Effects of dimensionality on the ballistic phonon transport and thermal conductance in nanoscale structures