Outgassing and contamination: Strict solution of a Boltzman-like model