Forging institutional links: Making quality circles work in the U.S.