Thermothickening Drilling Fluids Containing Bentonite and Dual-Functionalized Cellulose Nanocrystals