Enhancing spatial coordination in payment for ecosystem services schemes with non-pecuniary preferences