Scalable Decision Rules for Environmental Impact Studies: Effect Size, Type I, and Type II Errors