s-Numbers of integral operators with Hölder continuous kernels over metric compacta