Influence of VUV illumination on breakdown mechanics: pre-ionization, direct photoionization, and discharge initiation