Gaining Insights into the Function of Post-Translational Protein Modification Using Genome Engineering and Molecular Cell Biology.