NaCT/SLC13A5 facilitates citrate import and metabolism under nutrient-limited conditions