Soliton dynamics of an extended phi4 model with dissipation and an external field