21-cm line observations of the galaxy NGC 1569