Global Mean Surface Temperature Response to Large‐Scale Patterns of Variability in Observations and CMIP5