Crystalline Empowerment: Negotiating Tensions in Refugee Resettlement