Manipulating ligand–nanoparticle interactions and catalytic activity through organic-aqueous tunable solvent recovery