One-sided cumulative sum control chart for the Rayleigh distribution with and without inspection error