Introducing EFL faculty to online instructional conversations

This article describes the anatomy and dynamics of an online professional development activity, the Moodle fishbowl. The fishbowl was designed as an opportunity for experienced EFL educators to witness and make sense of instructional conversation strategies that they might themselves use as they migrate their EFL courses to blended and eventually fully online venues, venues where the roles and dynamics of interaction are decidedly different than those in the live classroom. A major emphasis in this professional development sequence was to raise faculty awareness of the unique affordances on which they, as experienced language educators, might capitalize through observation of authentic examples of responsive online instructional strategies. To that end, three-week-long collaborations were established between participating faculty's EFL students and a 'cultural expert' in the US. The cultural experts were doctoral students in language technology who employed instructional conversation strategies with the EFL students as part of informal, authentic asynchronous threaded discourse topics. The role of the faculty in training was to observe these conversations by looking into the metaphorical fishbowl, reflect on the anatomy and impact of these online instructional conversations, and report back to the group as a whole. The following narrates the rationale, processes and outcomes of this Moodle fishbowl professional development sequence and suggests future considerations in supporting language educators as they move some or all of their instruction online.

[1]  Matthew T. Carlson,et al.  Reconceptualizing Multicompetence as a Theory of Language Knowledge , 2006 .

[2]  Carla Meskill,et al.  Form-focused Communicative Practice via CMC , 2007, CALICO Journal.

[3]  Shannon Hilliker-VanStrander,et al.  Online collaboration of teachers in professional development for instructional technology , 2007 .

[4]  Ludmila C. Ortegano-Layne,et al.  Do classroom exemplars promote the application of principles in teacher education? A comparison of videos, animations, and narratives , 2008 .

[5]  Nina Spada,et al.  语言学习机制=How languages are learned , 1995 .

[6]  Hilary Nesi.  Language learning online: towards best practice , 2004 .

[7]  John F. Fanselow.  Breaking Rules: Generating and exploring alternatives in language teaching , 1987 .

[8]  J. Bransford,et al.  Preparing Teachers for a Changing World: What Teachers Should Learn and Be Able to Do. , 2005 .

[9]  Tim Lewis,et al.  Language Learning Strategies in Independent Settings , 2008 .

[10]  Claude Goldenberg,et al.  Instructional conversations beget instructional conversations , 1992 .

[11]  Richard L. Miller,et al.  Encouraging Collaborative Learning: Computer-Mediated Conferencing or Fishbowl Interaction. , 2002 .

[12]  James H. Gray,et al.  Designing for Virtual Communities in the Service of Learning: COMING TO TERMS WITH COMMUNITY , 2004 .

[13]  D. Larsen-Freeman,et al.  Language Moves: The Place of “Foreign” Languages in Classroom Teaching and Learning , 2008 .

[14]  N. Minick,et al.  Contexts for learning , 1997 .

[15]  D. J. Tedick.  Second Language Teacher Education: International Perspectives , 2004 .

[16]  Carla Meskill,et al.  CMC in language teacher education: learning with and through instructional conversations , 2009 .

[17]  Etienne Wenger,et al.  Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation , 1991 .

[18]  Z. Dörnyei.  Motivation and Motivating in the Foreign Language Classroom , 1994 .

[19]  C. Goldenberg,et al.  Teaching English Language Learners: What the Research Does - And Does Not - Say , 2008 .

[20]  Peter Johnston,et al.  Critical Literacy/Critical Teaching: Tools for Preparing Responsive Teachers , 2005 .

[21]  Melinda Dooly,et al.  DIVERGENT PERCEPTIONS OF TELECOLLABORATIVE LANGUAGE LEARNING TASKS: TASK-AS-WORKPLAN VS. TASK-AS-PROCESS , 2011 .

[22]  Kathleen P. King,et al.  Identifying success in online teacher education and professional development , 2002, Internet High. Educ..

[23]  Magdalena Kubanyiova.  Developing a Motivational Teaching Practice in EFL Teachers in Slovakia: Challenges of Promoting Teacher Change in EFL Contexts , 2006 .

[24]  S. Borg.  Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do , 2003, Language Teaching.

[25]  S. Borg.  Teacher Cognition in Language Teaching , 2005 .

[26]  Karen E. Johnson.  The emerging beliefs and instructional practices of preservice English as a second language teachers , 1994 .

[27]  J. Cenoz,et al.  A DICTIONARY OF SOCIOLINGUISTICS , 2006, Studies in Second Language Acquisition.

[28]  S. Barab,et al.  Designing system dualities: Characterizing an online professional development community , 2004 .

[29]  Hilary Hollingsworth.  Cultural differences in teaching and learning , 2013 .

[30]  D. Macbeth,et al.  The relevance of repair for classroom correction , 2004, Language in Society.

[31]  Maryellen Weimer,et al.  Learner-Centered Teaching: Five Key Changes to Practice , 2013 .

[32]  Laurie P. Dringus,et al.  Towards Active Online Learning: A Dramatic Shift in Perspective for Learners , 2000, Internet High. Educ..

[33]  Ushi Felix,et al.  Language Learning Online: Towards Best Practice , 2003 .

[34]  K. Roskos,et al.  Learning the Art of Instructional Conversation: The Influence of Self-Assessment on Teachers' Instructional Discourse in a Reading Clinic , 2000, The Elementary School Journal.

[35]  Mirjam Hauck,et al.  Strategies for online environments , 2008 .

[36]  R. Badger.  Ideas That Work in College Teaching. , 2007 .

[37]  M. Pajares,et al.  Teachers’ Beliefs and Educational Research: Cleaning Up a Messy Construct , 1992 .

[38]  Carla Meskill,et al.  Teaching Languages Online , 2010 .

[39]  P. Seedhouse.  The Interactional Architecture of the Language Classroom: A Conversation Analysis Perspective , 2004 .

[40]  S. Walsh.  Construction or obstruction: teacher talk and learner involvement in the EFL classroom , 2002 .

[41]  Regine Hampel,et al.  Training teachers for the multimedia age: developing teacher expertise to enhance online learner interaction and collaboration , 2009 .