论文信息 - Free Resources And Advanced Alignment For Cross-Language Text Retrieval

Free Resources And Advanced Alignment For Cross-Language Text Retrieval

Approche utilisant seulement des ressources Web gratuites permettant de traduire en francais une requete formulee en anglais, par utilisation de combinaisons de nouvelles techniques d'alignement de texte pour ressources web de textes paralleles et des MRD (machine-readable dictionaries) bilingues. Cette requete en francais donne lieu a une recherche; les documents resultants de cette recherche peuvent etre traduits en anglais

Mark W. Davis | William C. Ogden | W. Ogden | Mark W. Davis

[1] Mark W. Davis,et al. QUILT: implementing a large-scale cross-language text retrieval system , 1997, SIGIR '97.

[2] W. Bruce Croft,et al. Phrasal translation and query expansion techniques for cross-language information retrieval , 1997, SIGIR '97.

[3] Gerard Salton,et al. Automatic Processing of Foreign Language Documents , 1969, COLING.

[4] Mark W. Davis,et al. Text Alignment in the Real World: Improving Alignments of Noisy Translations Using Common Lexical Features, String Matching Strategies and N-Gram Comparisons , 1995, EACL.

[5] Robert G. Reynolds,et al. Query Translation Using Evolutionary Programming for Multi-Lingual Information Retrieval , 1995 .

[6] Mark W. Davis,et al. Query Translation Using Evolutionary Programming for Multilingual Information Retrieval II , 1995, Evolutionary Programming.

[7] Yorick Wilks,et al. New Mexico State University: Computing Research Laboratory , 1989 .

[8] Kenneth Ward Church,et al. A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora , 1993, CL.