Modelling of reinforced polymer composites subject to thermo‐mechanical loading