Forging Theatre and Community: Challenges and Strategies for Serving Two Missions