Impact of feeding tube choice on severe late dysphagia after definitive chemoradiotherapy for human papillomavirus–negative head and neck cancer