Non-linear massive gravity as a gravitational σ-model