Unified first law for traversable wormholes in non-minimal coupling of curvature and matter