Von Neumann and Luders postulates and quantum information theory