Scientific Datasets in Archaeological Research Through Pottery Dating and Provenance Cases