Influence of fast emissions and statistical de-excitation on the isospin transport ratio