Optical phase anisotropy in layered black phosphorus