Modal Synthesis Method for Poroelastic Fluid-Structure Coupled Problems Including Structural Damping