Adiabatic association of ultracold molecules via magnetic-field tunable interactions