CPA simulator: A software tool to simulate nuclear front-end circuit response