Children with minimal chance for cure: parent proxy of the child’s health-related quality of life and the effect on parental physical and mental health during treatment