Corona emission from raindrops in strong electric fields as a possible discharge initiation: Comparison between horizontal and vertical field configurations