Integrating care: the work of diabetes care technicians in an integrated care initiative