1/2-BPS Wilson loops and vortices in ABJM model