Pupil size changes reveal dogs’ sensitivity to motion cues