Terahertz Detection of Concealed Vibrations with a Sub-Micron Noise Floor