Stimuli-Responsive Polymeric Nanocarriers for Drug Delivery, Imaging, and Theragnosis