SU(2) × SU(2)-invariant scattering matrix of the Hubbard model