A Simplified Methodology for Estimating Residual Stresses in Powder-Bed Electron Beam Additive Manufacturing