Extreme Ultraviolet Transitions of Ca XVI in Solar Flare and Laboratory Spectra