Association of a visual oral health literacy instrument with perceived and clinical oral health status in Japanese adolescents