Model‐Based Approach to Improve Clinical Outcomes in Neonates With Opioid Withdrawal Syndrome Using Real‐World Data