The unexpected role of lymphotoxin β receptor signaling in carcinogenesis: from lymphoid tissue formation to liver and prostate cancer development