Influence of Nanosized CoTiO3 Synthesized via a Solid-State Method on the Hydrogen Storage Behavior of MgH2