On the tones and pressure oscillations induced by flow over rectangular cavities