Numerical comparisons between Gauss-Legendre methods and Hamiltonian BVMs defined over Gauss points