Trace Operators on Regular Trees