Upper crustal investigation of the Gulf of Saint Lawrence region, eastern Canada using ambient noise tomography