Strong spatial resonance and travelling waves in benard convection