Role of cholesterol on the transfection barriers of cationic lipid/DNA complexes